social media




It only takes 15 to 20 minutes to comfortably reach large towns centers. Driving to the international airport, to the Main-Taunus-Center for shopping or to the industry park only takes 10 minutes. By using the train (S1) you can get to the Frankfurt trade fair or to the inner city center of Frankfurt without having any parking issues. Hattersheim itself offers nice places to relax. Which includes e.g the local swimming pool which influenced the naming of our hotel.  

Having our location as a starting point you can easily reach the Rhein-Main area's most important places.

Destination Car Public transport
Hofheim 5 km 15min (X17 Bus)
Flughafen FFM
8 km 24min (X17 Bus)
Frankfurt Innenstadt
22 km 24min (S1)
Frankfurt Messe 17 km 19min (S1)
Wiesbaden 20 km 24min (S1)
Mainz 18 km 14min (S1)

For air travelers who arrive by car, we offer special “park, sleep & fly” rates (see prices) which include parking on our parking space during the duration of the travel. The airport is then reachable by taxi (fixed price) in 8min.


Not only Hattersheim has transformed to a modern service and living location but also the touristic options have massively developed including several recreational and relaxation activities.
The interesting marketplace offers a diverse variety of nice restaurants in which you can spoil yourself gastro vise.

Furthermore, there is the famous Rhein-Main bike trail running through the city parts Okriftel and Eddersheim which is one of the most varied bike trails in Germany. Not only are there beautiful river banks which offer varied places to relax but also there are several nice varied restaurants located near the trail. All these places offer numnerous posibilities to enjoy yourself and generally have a good time.

The route of ‘industry culture Rhein-Main’ connects important traditional and modern places between Miltenberg am Main and Bingen am Rhein. The route in Hattersheim alone runs through 21 stations consiting of the historic “Alter Posthof”, the “Nassauer Hof”, the former home of the Sarotti-Mohr, an artists installations of a former paint mixer of the former Hoechst AG and to the water pump station in the water plant forest.

Further information:, (events in Hattersheim), ,

There is a lot more to discover close to our location.

Route of industrie culture
Trail of planets
Taunus and the Rheingau

If you wish to recieve further informations please do not hesitate to contact us.


social media



Cookies make it easier for us to provide you with our services. With the usage of our services you permit us to use cookies.