Above all, it often suprises our guests how near everything lies from here and how fast one can reach the nicest places.

In 15 to 20 minutes you comfortably go to the  big-city centres, to the airport, to the Main Taunus centre and to the industrial park (in just 10 minutes). With the city railroad (S1) one can easy go from the park to the fair. Hattersheim itself offers nice places for relax and rest, including the swimming-pool which gave the name to our hotel.

Within a short distance from our hotel you can reach the most important places of the Rhine Main area:

         Airport of the Rhine Main-8 km

         Main Taunus centre-6 km

         Frankfurt-18 km

         Wiesbaden-20 km



In the immediate proximity of these towns, one can still find even more to discover:

         Bonifatius route

         Route of the industrial culture

         Rhine Main-regional park

         Planet way

         Taunus and the Rhinegau

Should you wish more detailed information, simply turn to us.




Cookies make it easier for us to provide you with our services. With the usage of our services you permit us to use cookies.